Vers un analyseur syntaxique du wolof (Towards a syntactic analyzer of Wolof) [in French]

Mar Ndiaye, 1 Cherif Mbodj2 (1) Ecole supérieure de commerce Dakar, 7 av. Faidherbe BP21354 Dakar (2) Centre de linguistique appliquée de Dakar (UCAD) [email protected], [email protected] RESUME _________________________________________________________________________________________________ Dans cet article nous présentons notre projet d’analyseur syntaxique du wolof, une langue parlée au Sénégal, en Mauritanie et en Gambie. Le modèle d’analyse que nous utilisons est très largement inspiré du modèle d’analyse syntaxique multilingue de Fips (Laenzlinger et Wehrli, 1991 ; Wehrli, 1997,2004)1 développé au LATL2 de l’université de Genève, sur la base de grammaires inspirées des théories chomskyennes, notamment la grammaire GB3. ABSTRACT _______________________________________________________________________________________________ a futur syntactic parser for wolof This paper presents our project to implement a parser for wolof. The Wolof is an african language spoken in Senegal, Mauritania and Gambia. The project aims to implement a parser based to the Fips's grammatical model, a GB parser. MOTS-CLES : wolof, TALN, analyseur syntaxique, Fips, GB.